Florentin Smarandache
2013
Creaţia este un risc Prefaţă Cei care construiesc şi cei care se căsătoresc nu sunt niciodată în siguranţă, sună un proverb suedez. Deci creaţia, care este o c-o-n-s-t-r-u-c-ţ-i-e, presupune un risc, atrăgând prieteni dar şi duşmani, şi lăsând o a treia categorie de oameni indiferenţi (ca-n logica neutrosofică). În a doua jumătate a vieţii producţia-mi literară s-a redus în cantitate, eu fiind absorbit în (şi sponsorizat pentru) creaţia ştiinţifică aplicată (matematică folosită în inginerie, robotică, medicină, aeronautică, sau încercări sporadice de fizică teoretică). În afara unor autotraduceri, şi-acelea înaintând greu din lipsă de timp, iar în domeniul plastic al ‘artei electronice’ (pe computer), mai scriu ca “literatură” doar memoriile despre diversele conferinţe ştiinţifice internaţionale la care sunt invitat să prezint lucrări de cercetare ori seminarii. Memorii care, de fapt, sunt nişte reportaje, îmbinate cu expunerea de idei şi teorii ştiinţifice, documentarii istorice, geografice, filozofice, antropologice, religioase, artistice, etc. de la diversele muzee, galerii de artă, monumente şi locuri culturale vizitate. Creation is a risk foreword Those who build and those who marry are never safe, call a Swedish proverb. So creation, which is a t-ie construction involves risk, attracting friends and enemies, and leaving a third category of people indifferent (as in neutrosophic logic). In the second half of my life literary production was reduced in quantity, I was sucked in (and sponsored for) applied scientific creation (mathematics used in engineering, robotics, medicine, aeronautics, or sporadic attempts in theoretical physics). Outside of autotraduceri, and those slogging lack of time, and the plastic 'electronic art' (the computer), I write that "literature" only memories about the various international conferences are invited to present papers research or seminars. Memories that actually are some reports, combined with exposure of ideas and scientific t
Read this work at the World Public Library (library card needed).