World Public Library

YiJing (I Ching) Diccionario de caracteres chinos con concordancia y traducción

Daniel Bernardo

Abstract

Esta obra incluye una presentación bilingüe, español/chino, del texto original de los 64 hexagramas del Libro de los Cambios, mostrando los caracteres chinos junto al texto de la traducción en español. La traducción intenta ser tan literal como sea posible al texto chino original. La mayor parte del libro la ocupa un diccionario chino/español de caracteres chinos que comprende los 933 ideogramas utilizados en el texto de los 64 hexagramas. Asimismo tiene una concordancia para ubicar la presentación de cada carácter a lo largo del texto de los hexagramas y apéndices con información sobre la pronunciación de los caracteres y el significado de los ocho trigramas.

Read this work at the World Public Library (library card needed).