Mario Rodríguez Peña
Fuero Real de Valladolid concedido por Alfonso X el 19 de agosto de 1265. Conocida cosa sea a cuantos este privilegio vieren y oyeren como nuestro don Alfonso, por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Toledo, de León, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén y del Algarve, porque hallamos que la villa de Valladolid no tiene fuero cumplido por que se juzgasen así como debían tan buenos y tan honrados hombres como ellos son y por esta razón venían muchas contiendas y muchas dudas y muchas enemistades y la justicia no se cumplía así como debía, y nosotros sobre dicho Rey don Alfonso queriendo sacar todos estos daños, en uno con la Reina doña Violante, mi mujer, y con nuestros hijos, el infante don Fernando primero y heredero, y con el infante don Sancho y con el infante don Pedro y con el infante don Juan; Dámosles y otorgámosles aquel fuero que nos hicimos con consejo de nuestra corte, escrito en libro y sellado con nuestro sello de plomo, que lo tenga el concejo de Valladolid también de villa como de aldeas, por que juzguen comunalmente por él en todas cosas para siempre jamás, ellos y los que de ellos vinieren. Y demás por hacerles bien y merced y por darles galardón por los muchos servicios que hicieron al muy noble y muy alto y muy honrado Rey don Alfonso nuestro bisabuelo, y al muy noble y muy alto y muy honrado Rey don Fernando nuestro padre, y a nosotros antes que reinásemos y después que reinamos, dámosles y otorgámosles estas franquezas que son escritas en este privilegio.
Read this work at the World Public Library (library card needed).