Mal'aria Achille Serrao ****** C'è rummasa 'a scumma d''a culata mo' na chiorma 'e muscille che s'aggarba pezzulle 'e pane sereticcio quacche "silòca" 'nfacc'ê pporte arruzzuta e 'o viento nu viento ahi na mal'aria 'a quanno se ne só fujute tutte quante secutanno 'o ciuccio 'nnante, 'e notte c''a rrobba 'a rrobba lloro ('o ppoco pucurillo ca serve e tène) e 'a pòvere s'aiza 'int'a stu votafaccia pe' ll'aria che se tegne d''o janco d''a petrèra. Pe' tutt''a scesa ruciulèa 'a ggente p''a scesa scarrupata 'e ccarrettelle d''a ggente ruciulèano pure d''a ggente chiòchiara 'nzevata 'e suonno ca nun sente chell'ate ruciulià e parla a schiòvere stanotte parla 'e pressa a una voce essa ch'è sulamènte voce. Se ne só jute muro muro da 'o maciéllo 'a vetrera 'a dint'ê ccase appuccenute sott'ê ciéuza senza vummecarìe e mmanco na menata 'e chiave, ll'uocchie asciutte se nn'è ghiuta 'a ggente parlanno addò va va viate a lloro e a chillu Ddio ch''e ffa campà.