J.F. GANGLER (1841)
    Kuerblummen um Lamperbiereg gepléckt
    An èngem mæchtech warme' Summerdaag
    Font e' Knïecht un der Arbecht kee' Geschmaach.
    E' loigt sech en'r e' Baam, a' fóng gleich oin ze ronken.
    Noh vilem Siche' fent sei' Meeschter ehn do leien.
    Kaum traut e' sengem A'n; en dènkt, dee' Kïerl as dronken.
    E' reselt ehn, a' sæt: Soll'ch mech elèng geheien!
    Du bas net wïerth, dat 't Sonn hir Strahlen
    Ob dech liderlecht Véh lésst falen.
    De' Knïecht, nach halw am Schlof, sot: Respect fir dé Rïed;
    Só hun ech och gedoicht: doirfir lei'n ech am Schiæd.
    
 Lëtzebuergesch