Chilenismos usados desde el 2000

Anonimo

*********

Atómico = Se refiere a una persona que anda con malos olores
Al Toque =Ahora
Alerta huston =Tomar una vaso de cerveza u otro licor al seco
Al choke =Ir con todo
Acartonado = Los Carabineros
Albornoz = Se utiliza cuando se contesta ¡ y tú no!
Arrocera = Mujer fácil
Bro = Compañero. "¡Vamos mi bro!"
Buitre =Persona que quiere todo para sí
Brígida = Complicada, peligrosa. "Esa población es brígida"
Baisir =Terrorista, hampón del bajo mundo, especialista en destrucciones
Blanco =Combinado de bebida blanca con pisco
Brocacochi= Cabro chico
Camboyana= Mujer fácil
Copeticidio =Tomar hasta la muerte
Carnasa =Aperrado
Curdo = Que es bueno
Caleucho =Pan
Cléver = Persona inteligente
Catimbas =Piernas
Cebado = Que es bueno, que las quiere hacer todas
Cedric = Piola, nada especial pero aceptable
Chana = Ordinaria
Chanta = Que no tiene credibilidad
Chulo =Rasca, ordinario
Chancho = Pito de marihuana grande
Chupar =Tomar alcohol
Chupao´ = Persona que no se atreve
Chane = Mujer fácil de convencer
Chirolazo =Fortuna
Dar el jugo = Una persona que está haciendo tonteras y nadie le presta atención. "Ese tipo está dando el jugo de curado"
Desraje = Muy bueno
Dar la dura = Ganar fácilmente
Freak =Una persona diferente, muy extravagante
Funka =Funciona, "No me funca el mail"
Flaite = Ordinario
Guarrior = Mujer fácil
Guacala = Ordinaria
Graciela =Gracias
Guacho = Amigo
Hacerla corta = Hacer algo rápido
Haycafe.. = Afitarse, razurarse, viene de "hay que afeitarse"
Hecho bolsa = Estar en mal estado físico
¿Y boston? = ¿Y tú?
¿Iturra? = Y tú? ó ¿Y vos?
Jacson = Pito de marihuana
Juato = Rasca
Lávatelo = No te tomo en cuenta
Loser =Perdedor 
Lo máximo = Algo espectacular
La legal = La verdad
Me quema = Me sorprende, me molesta
Morir Piola =Quedarse callado
Merca = Cocaína
Madre = Algo asombroso, "La retaron madre sin salir"
Mundial = Fantástico
Nos belmont = Nos vemos
Pasado a shit = Alguien que nadie quiere. "Ese tipo esta pasado a shit" "a mierda"
Popero = Persona que le gusta la música Pop
Pelpa = Papelillo
Palta = Fácil. "La prueba está palta"
Piante = Muy ebrio
Qué se teje = ¿Qué onda?, ¿qué pasa?
Sólido =Bueno, algo sorprendente
Sintética =Mujer de senos pequeños
Sogan =Ganso, torpe
Sota =Diez pesos
Salpica =Ándate ahora
Sobre la misma = Después de algo bueno, viene algo mejor. "Sigamos la fiesta, sobre la misma"
Total =Algo espectacular
Valeska =Vale (está bien)
Vale = Está bien
Vietnamita = Mujer fácil. Deformación de la expresión "camboyana"
Wendy =Algo bueno
Zarpao en merca = Metido en la coca. "Lo metieron preso por estar zarpao en merca"
Zetear =Dormir
Zonbeca =Cabezón

Las siguientes son de los 90

Avispao =Despierto y prevenido
Apestado =Enojado, disgustado, aburrido, plagado un lugar
Amermelado =Persona torpe o inepta
Aforrar =Pegar, golpear. "te voy a aforrar"
Achaque =Problema<
A lo gringo =Andar sin ropa interior
Al peo = Apenas, de mala calidad, de suerte
Arturo = Altiro, de inmediato
Atinar = Besarse
Agujón = Una persona que insiste en algo o alguien. "Ese tipo es muy agujón"
Andar = Salir con alguien. "Hace un mes que ando con Juan"
Achacarse = Entristecerse. "Ese tipo está muy achacado"
Agarrado = Enamorado
Atao = Problema
Albornoz = ¿Y tú?. Ella: "Eres muy pesado". Él: "¿Albornoz?"
Ataoso = Persona complica
Bacán = Genial
Barsa = Descarado
Bajón = Depresión
Bolsero = Persona pedigüeña
Cuma =Ordinario, roto
Cana =Cárcel
Cuático = Exagerado
Carrete = Fiesta
Cachar = Entender
Cachativa =Instinto, intuición
Caerse al litro =Beber mucho alcohol. "Ese tipo se cayó al litro"
Combate cuerpo a cuerpo = efectuar el acto sexual
Cuete = Cigarro de marihuana
Copete = Bebida alcohólica
Caleta Gran cantidad
Calugazo = Gran beso
Chela = Cerveza
Chacal = Bueno
Chiva =Mentira
Charcha = Penca. ¡Qué charcha la fiesta"
Chavela = Saludo de despedida, chao, chaolín. "¡Chavela, que les vaya bien!"
Descueve = Muy bueno, excelente, espectacular
Empaquetao´= Persona que viste de camisa y corbata
Funar = Dejar de funcionar. "Se funó el carrete"
Guajardo = Vomitar
Guerrera = Mujer fácil, que va a todas
Güiro= Cigarro de Marihuana
Grado uno = Besos
Grado dos = Encuentro apasionado, besos y caricias
Grado tres = Encuentro sexual
Grado cuatro = encuentro sexual anal o "por ditroit"
Julepe = Miedo, "Me dan julepe las arañas"
Jote = Persona insistente en la conquista. "Que tipo más jote!"
Lapa = Una persona que está demasiado cerca, "pegote. "Ella parece lapa de enamorada"
Liz Taylor = Está listo
Loco = Persona
Longi = Persona ordinaria
Mula = Mentira
Mina = Mujer
Machetero = Alguien que pide dinero
Merme = Torpe
Pasó corbata = pasó piola, pasó cortina, pasó inadvertido
Piola = Normal, neutro, nada especial. "La pasé piola"
Power = Potente
Peluo = Difícil, que asusta
Parqueado = Aburrido
Pulento = Persona ordinaria para hablar
Palida = Sentirse mal
Pito = Cigarro de marihuana
Perno = Fumar un cigarro de marihuana chico
Piola =Callado, tranquilo
Pulenta o la pulenta: La verdad, la dura
Raja = Suerte
Socio = Amigo
Top = Algo espectacular
Tocata = Juntarse a tocar música, recital más íntimo
Toyo = Mentira.
Toyero = Mentiroso, grupiento
Toyo =Historia irreal, facilidad para hablar
Tirar = Tener relaciones sexuales
Vacilar = No tomar en serio
Warrior = Mujer fácil, guerrera, camboyana
Vírate =Ándate
Vacuna = No tiene credibilidad
Yunta = Buen amigo