SELECCION DE VERSOS BURLESCOS AUTOR: Francisco de Quevedo y Villegas (Madrid, 1580-1645) ************* EPISTOLA SATIRICA Y CENSORIA CONTRA LAS COSTUMBRES PRESENTES DE LOS CASTELLANOS. No he de callar, por más que con el dedo, ya tocando la boca, o ya la frente, silencio avises, o amenaces miedo... PRONUNCIA CON SUS NOMBRES LOS TRASTOS Y MISERIAS DE LA VIDA La vida empieza en lágrimas y caca, luego viene la mu con mama y coco, síguense las viruelas, baba y moco, y luego llega el trompo y la matraca. En creciendo, la amiga y la sonsaca; con ella embiste el apetito loco; en subiendo a mancebo, todo es poco, y después la intención peca en bellaca. Llega a ser hombre, y todo lo trabuca; soltero sigue toda perendeca; casado se convierte en mala cuca. Viejo encanece, arrúgase y se seca; llega la muerte, y todo lo bazuca, y lo que deja paga, y lo que peca. REFIERE EL MISMO SUS DEFECTOS EN BOCAS DE OTROS Muchos dicen mal de mí, y yo digo mal de muchos; mi decir es más valiente, por ser tantos y ser uno. Que todos digan verdad, por imposible lo juzgo; que yo la diga de todos, con mi licencia lo dudo. Por eso no los condeno, por eso no me disculpo; no faltará quien nos crea a los otros y a los unos... EPITAFIO DE UNA DUEÑA, QUE IDEA TAMBIEN PUEDE SER DE TODAS Fue más larga que paga de tramposo; más gorda que mentira de indiano; más sucia que pastel en el verano; más necia y presumida que un dichoso; más amiga de pícaros que el coso; más engañosa que el primer manzano; más que un coche alcahueta; por lo anciano, más pronosticadora que un potroso... UN CASADO SE RIE DEL ADULTERO QUE LE PAGA EL GOZAR CON SUSTO LO QUE A EL LE SOBRA Dícenme don Jerónimo, que dices que me pones los cuernos con Ginesa; yo digo que me pones casa y mesa; y en la mesa capones y perdices... Más cuerno es el que paga que el que cobra; ergo, aquel que me paga, es el cornudo, lo que de mi mujer a mí me sobra. OTRO ...Las putas cotorreras y zurrapas, alquitaras de pijas y carajos, habiendo culeado los dos mapas, engarzadas en cuernos y en andrajos, cansadas de quitar salud y capas, llenaron esta boda de zancajos. PODEROSO CABALLERO ES DON DINERO ...Nace en las Indias honrado, donde el mundo le acompaña; viene a morir en España, y es en Génova enterrado. Y pues quien le trae al lado es hermoso, aunque sea fiero, poderoso caballero es don Dinero... Mas ¿a quién no maravilla ver en su gloria sin tasa que es lo menos de su casa doña Blanca de Castilla? Pero, pues da al bajo silla y al cobarde hace guerrero, poderoso caballero es don Dinero... SACUDESE DE UN HIJO PEGADIZO Yo, el menor padre de todos los que hicieron ese niño que concebistes a escote entre más de veinte y cinco, a vos doña Dinguindaina, que parecéis laberinto en las vueltas y revueltas, donde tantos se han perdido; vuestra carta recibí con un contento infinito de saber que esté tan buena mujer que nunca lo ha sido. Pedísme albricias por ella de haber parídome un hijo: como si a los otros padres no pidiérades lo mismo. Hágase entre todos cuenta a cómo nos cabe el chico; que lo que amí me tocare libraré en el Antecristo. Fuimos sobre vos señora, al engendrar el nacido, más gente que sobre Roma con Borbón por Carlos Quinto... CONTRA D. LUIS DE GONGORA Y SU POESIA Este cíclope, no siciliano, del microcosmo sí, orbe postrero; esta antípoda faz, cuyo hemisferio zona divide en término italiano; este círculo vivo en todo plano; este que, siendo solamente cero, le multiplica y parte por entero todo buen abaquista veneciano; el minoculo sí, más ciego vulto; el resquicio barbado de melenas; esta cima del vicio y del insulto; éste, en quien hoy los pedos son sirenas, éste es el culo, en Góngora y en culto, que un bujarrón le conociera apenas. ROMANCE BURLESCO Ya sueltan, Juanilla, presos las cárceles y las nalgas; ya están compuestos de puntos el canto llano y las calzas... Los necios y las cortinas se corren en nuestra España; el doblón y los traidores son los que tiene dos caras... Las putas y los caballos son los que más se cabalgan; los diablos y los deseos son los que a todos engañan... Y NO LO DIGO POR MAL Deseado he desde niño, y antes, si puede ser antes, ver un médico sin guantes y un abogado lampiño; un poeta con aliño, un romance sin orillas, un sayón con pantorrillas, un criollo liberal, Y no lo digo por mal... LETRILLA SATIRICA Esta es la justicia que mandan hacer. Fui bueno, no fui premiado; y, viendo revuelto el polo, fui malo y fui castigado; ansí que para mí solo algo el mundo es concertado. Los malos me han invidiado; los buenos no me han creído; mal bueno y buen malo he sido; más me valiera no ser. Esta es la justicia que mandan hacer. LETRA SATIRICA A DIVERSOS ESTADOS Hay mil doncellas maduras que guardan virgos fiambres, hasta que a fuerza de hambres se les van en cataduras. Todas son vírgenes puras, por más aguadas que estén. A ninguno quieren bien si no las calza y las viste. Lindo chiste. DESENGAÑO DE LAS MUJERES Puto es el hombre que de putas fía, y puto el que sus gustos apetece, puto es el estipendio que se ofrece en pago de su puta compañía. Puto es el gusto y puta la alegría que el rato puteril nos encarece; y yo diré que es puto a quien parece que no sois puta vos, señora mía. Más llámenme a mí puto enamorado, si al cabo para puta no os dejare; y como puto muera yo quemado, si de otras tales putas me pagare; porque las putas graves son costosas, y las putillas viles, afrentosas. DICHA DEL CASADO PRIMERO, LA MAYOR: SIN SUEGRA Padre Adán, no lloréis duelos; dejad, buen viejo, el llorar, pues que fuistes en la tierra el más dichoso mortal... Costoos la mujer que os dieron una costilla, y acá todos los güesos nos cuestan, aunque ellas nos ponen más. Un higo sólo os vedaron, sea manzana si gustáis, que yo para comer una, Dios me lo había de mandar. Tuviste mujer sin madre, ¡grande suerte, y de invidiar!; gozaste mundo sin viejas, ni suegrecita inmortal... SATIRA DE QUEVEDO A UNA MUJER QUE VIENDOLE ENAMORADO, SE CASO CON UN CAPON Corrido y confuso me hallo por vos en esta ocasión, que os quedáis con un capón por descartaros de un gallo. No hayáis miedo que se alabe que la argolla juega a solas; mas, faltándole las bolas, ¿qué importa que diga cabe?... ¿De qué sirven tantos bríos, si en vuestro jardín de gloria han de subir de su noria los arcaduces vacíos?... Con más que palabras malas no hayáis miedo os acometa y si apunta la escopeta, reíos, que está sin balas... Yo quedo en este lugar, Margarita, y no penséis, porque capones queréis, que por vos me he de capar. Con un par de huevos ceno todas las noches sin blanca. Guárdeos Dios. De Salamanca, tres de abril. Diego Moreno.