Project Gutenberg's Yi Li, volume 1-5 (1170 B.C.), by Jou Gung Project Gutenberg 2, The Next Millennium http://www.PG2.org Project Gutenberg 2 World eBook Library Consortia Collection Limitations By accessing this file you agree to all the Terms and Conditions, as stated at http://WorldLibrary.net/Terms.htm. It is permissible and encouraged for all Project Gutenberg eBooks to be freely redistributed as-is, on an unlimited basis, by any person. There are three circumstances which substantially limit what is permitted with Project Gutenberg eBooks: 1. National copyright laws: Persons outside of the U.S. should check their laws before redistributing Project Gutenberg eBooks. 2. Commercial use: The "small print" license includes a royalty schedule for commercial use of the Project Gutenberg trademark, including any sort of resale. 3. Copyrighted eBooks: When Project Gutenberg is given permission to redistribute copyrighted materials, the copyright holder may stipulate additional licenses or restrictions. For additional information visit http://Gutenberg.net/license. Title: Yi Li, volume 1-5 (1170 B.C.) Author: Jou Gung Release Date: January, 2005 [EBook #7271] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first posted on April 19, 2004] Edition: 10 Language: Chinese Character set encoding: BIG-5 *** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK, Yi Li, volume 1-5 (1170 B.C.) *** Produced by joujada 士冠禮 士冠禮，筮于廟門，主人玄冠朝服，緇帶素縪，即位于門東西面，有司如主人服， 即位于西方，東面北上，筮與席，所卦者，具饌于西塾，布席于門中，闑西閾外， 西面，筮人執筴抽上韇，兼執之，進受命于主人，宰自右，少退贊命，筮人許諾， 右還，即席，坐西面，卦者在左，卒筮書卦，執以示主人，主人受視反之，筮人， 還東面，旅占卒，進告吉，若不吉，則筮遠日，如初儀，徹筮席，宗人告事畢， 主人戒賓，賓禮辭許，主人再拜，賓荅拜，主人退，賓拜送，前期三日筮賓，如 求日之儀，乃宿賓，賓如主人服，出門左，西面再拜，主人東面荅拜，乃宿賓， 賓許，主人再拜，賓荅拜，主人退，賓拜送，宿贊冠者一人，亦如之，厥明夕為 期，于廟門之外，主人立于門東，兄弟在其南，少退，西面北上，有司皆如宿服， 立于西方，東面北上，擯者請期，宰告曰，質明行事，告兄弟及有司，告事畢， 擯者告期于賓之家，夙興，設洗直于東榮，南北以堂深，水在洗東。 陳服于房中西墉下，東領北上，爵弁，服纁裳，純衣，緇帶，韎韐，皮弁，服素 積，緇帶，素縪，玄端，玄裳，黃裳，雜裳，可也，緇帶爵縪，緇布冠缺項青組， 纓屬于缺，緇纚廣終幅，長六尺，皮弁笄，爵弁笄，緇組紘纁邊，同篋，櫛實于 簟，蒲筵二在南，側尊一甒，醴在服北，有篚實，勺觶，角柶，脯醢南上，爵弁 皮弁，緇布冠，各一匴，執以待于西坫南，南面東上，賓升則東面主人玄端爵縪， 立于阼階下，直東序西面，兄弟畢袗玄，立于洗東，西面北上，擯者玄端，負東 塾，將冠者，采衣紒，在房中南面賓如主人服，贊者玄端從之，立于外門之外， 擯者告，主人迎出門左，西面再拜，賓荅拜，主人揖贊者，與賓揖先入，每曲揖， 至于廟門揖入，三揖至于階，三讓，主人升立于序端西面，賓西序東面，贊者盥 于洗西，升立于房中，西面南上，主人之贊者，筵于東序，少北西面，將冠者， 出房南面，贊者奠纚笄櫛于筵南端，賓揖將冠者，將冠者即筵坐，贊者坐櫛設纚， 賓降，主人降，賓辭，主人對，賓盥卒，壹揖，壹讓，升，主人升，復初位，賓 筵前坐正纚，興，降西階一等，執冠者升一等，東面授賓，賓右手執項，左手執 前進容，乃祝坐如初，乃冠，興，復位，贊者卒，冠者興，賓揖之適房，服玄端 爵縪，出房南面，賓揖之，即筵坐櫛，設笄，賓盥正，纚如初，降二等，受皮弁， 右執項，左執前進祝，加之如初，復位，贊者卒紘，興，賓揖之適房，服素積素 縪，容，出房南面，賓降三等，受爵弁加之，服纁裳韎韐，其他如加皮弁之儀， 徹皮弁冠櫛筵，入于房，筵于戶西南面，贊者洗于房中，側酌醴，加柶覆之面葉， 賓揖冠者就筵，筵西南面，賓受醴于戶東，加柶面枋，筵前北面，冠者筵西拜受 觶，賓東面荅拜，薦脯醢，冠者即筵坐，左執觶，右祭脯醢，以柶祭醴三，興， 筵末坐啐醴，建柶興，降，筵坐，奠觶拜，執觶興，賓荅拜，冠者奠觶于薦東， 降，筵北面坐，取脯，降自西階，適東壁，北面見于母，母拜，受子拜，送母， 又拜，賓降直西序東面，主人降，復初位，冠者立于西階東南面，賓字之，冠者 對，賓出，主人送于廟門外，請醴賓，賓禮辭，許，賓就次，冠者見於兄弟，兄 弟再拜，冠者荅拜，見贊者，西面拜，亦如之，入見姑姊如見母，乃易服，服玄 冠玄端爵縪，奠摯見於君，遂以摯見於鄉大夫鄉先生，乃醴賓以壹獻之禮，主人 酬賓，束帛儷皮，贊者皆與，贊冠者為介，賓出，主人送于外門外，再拜，歸賓 俎。 若不醴則醮用酒，尊于房戶之閒，兩甒有禁，玄酒在西，加勺南枋，洗有篚，在 西，南順，始加，醮用脯醢，賓降，取爵于篚，辭，降如初，卒洗，升酌，冠者 拜受，賓荅拜如初，冠者升筵坐，左執爵，右祭脯醢，祭酒，興，筵末坐啐酒， 降筵拜，賓荅拜，冠者奠爵于薦東，立于筵西，徹薦爵，筵尊不徹，加皮弁如初 儀，再醮攝酒，其他皆如初，加爵弁如初儀，三醮，有乾肉，折俎嚌之，其他如 初，北面取脯見于母，若殺，則特豚載合升，離肺實于鼎設扃鼏，始醮，如初， 再醮，兩豆，葵菹蠃醢，兩籩栗脯，三醮，攝酒如再醮，加俎嚌之，皆如初嚌肺， 卒醮，取籩脯以降，如初，若孤子，則父兄戒宿，冠之日，主人紒而迎賓，拜揖 讓立于序端，皆如冠主，禮於阼，凡拜，北面于阼階上，賓亦北面于西階上荅拜， 若殺，則舉鼎陳於門外，直東塾北面，若庶子，則冠于房外南面，遂醮焉，冠者 母不在，則使人受脯于西階下，戒賓曰，某有子，某將加布於其首，願吾子之教 之也，賓對曰，某不敏，恐不能共事，以病吾子，敢辭，主人曰，某猶願吾子之 終教之也，賓對曰，吾子重有命，某敢不從，宿曰，某將加布於某之首，吾子將 蒞之，敢宿賓對曰，某敢不夙興，始加祝曰，令月吉日，始加元服，棄爾幼志， 順爾成德，壽考惟祺，介爾景福，再加曰，吉月令辰，乃申爾服，敬爾威儀，淑 慎爾德，眉壽萬年，永受胡福，三加曰，以歲之正，以月之令，咸加爾服，兄弟 具在，以成厥德，黃耇無疆，受天之慶，醴辭曰，甘醴惟厚，嘉薦令芳，拜受祭 之，以定爾祥，承天之休，壽考不忘，醮辭曰，旨酒既清，嘉薦亶時，始加元服， 兄弟具來孝友時格，永乃保之，再醮曰，旨酒既湑，嘉薦伊脯，乃申爾服，禮儀 有序，祭此嘉爵，承天之祜，三醮曰，旨酒令芳，籩豆有楚，咸加爾服，肴升折 俎，承天之慶，受福無疆，字辭曰，禮儀既備，令月吉日，昭告爾字，爰字孔嘉， 髦士攸宜，宜之于假，永受保之，曰伯某甫仲叔季，唯共所當，屨夏用葛，玄端 黑屨，青絇繶純，純博寸，素積白屨，以魁柎之，緇絇繶純，純博寸，爵弁纁屨， 黑絇繶純，純博寸，冬皮屨可也，不屨繐履，記冠義，始冠緇布之冠也，大古冠 布，齊則緇之，其緌也，孔子曰，吾未之聞也，冠而敝之，可也，適子冠於阼， 以著代也，醮於客位，加有成也，三加彌尊，諭其志也，冠而字之，敬其名也， 委貌，周道也，章甫，殷道也，毋追，夏后氏之道也，周弁，殷冔，夏收，三王 共皮弁素積，無大夫冠禮，而有其昏禮，古者五十而后爵，何大夫冠禮之有，公 侯之有冠禮也，夏之末造也，天子之元子猶士也，天下無生而貴者也，繼世以立 諸侯，象賢也，以官爵人德之殺也，死而謚今也，古者生無爵，死無謚。 士昏禮 昏禮，下達納采，用鴈，主人筵于戶西，西上右几，使者玄端至，擯者出請事， 入告，主人如賓服迎于門外，再拜，賓不荅拜，揖入，至于廟門，揖入，三揖， 至于階，三讓，主人以賓升西面，賓升西階，當阿，東面致命，主人阼階上北面 再拜，授于楹閒，南面，賓降出，主人降，授老鴈，擯者出請，賓執鴈，請問名， 主人許，賓入授，如初禮，擯者出請，賓告事畢，入告，出請醴賓，賓禮辭許， 主人徹几改筵，東上，側尊甒醴于房中，主人迎賓於廟門外，揖讓如初升，主人 北面再拜，賓西階上北面荅拜，主人拂几授校，拜送，賓以几辟，北面設于坐左 之西階上荅拜，贊者酌醴，加角柶面葉，出于房，主人受醴，面枋筵前西北面， 賓拜受醴復位，主人阼階上拜送，贊者薦脯醢，賓即筵坐，左執觶，祭脯醢，以 柶祭醴三，西階上北面，坐啐醴建柶興，坐奠觶，遂拜，主人荅拜，賓即筵奠于 薦左，降筵北面，坐取脯，主人辭，賓降，授人脯，出，主人送于門外，再拜， 納吉用鴈，如納采禮，納徵，玄纁束帛儷皮，如納吉禮，請期用鴈，主人辭，賓 許告期，如納徵禮，期初昏，陳三鼎于寢門外，東方北面北上，其實特豚合升， 去蹄，舉肺脊二，祭肺二，魚十有四，腊一，肫髀不升，皆飪，設扃鼏，設洗于 阼階東南，饌于房中，醯醬二豆，菹醢四豆，兼巾之，黍稷四敦，皆蓋，大羹湆 在爨，尊于室中北墉下，有禁，玄酒在西，綌冪加勺，在南枋，尊于房戶之東， 無玄酒，篚在南，實四爵合n，主人爵弁，纁裳緇袘，從者畢玄端，乘墨車，從 車二乘，執燭前馬，婦車亦如之，有裧，至于門外，主人筵于戶西西上，右几。 女次純衣纁袡，立于房中南面，姆纚笄宵衣在其右，女從者畢袗玄，顈笄被顈黼， 在其後，主人玄端迎于門外，西面再拜，賓東面荅拜，主人揖入，賓執鴈從，至 于廟門，揖入，三揖，至于階，三讓，主人升西面，賓升北面奠鴈，再拜稽首， 降出，婦從降自西階，主人不降送，婿御婦車授綏，姆辭不受，婦乘以几，姆加 景，乃驅，御者代，婿乘其車，先俟于門外，婦至，主人揖婦以入，及寢門，揖 入，升自西階，媵布席于奧，夫入于室即席，婦尊西南面，媵御沃盥交，贊者徹 尊冪，舉者盥出除冪，舉鼎，入陳于阼階南，西面北上，匕俎從設，北面載，執 而俟，匕者逆退，復位于門東，北面西上，贊者設醬于席前，菹醢在其北，俎入 設于豆東，魚次腊，特于俎北，贊設黍于醬東，稷在其東，設湆于醬南，設對醬 于東，菹醢在其南北上，設黍于腊北，其西稷，設湆于醬北，御布對席，贊啟會 卻于敦南，對敦于北，贊告具，揖婦即對筵，皆坐皆祭，祭薦黍稷肺，贊爾黍授 肺脊皆食，以湆醬，皆祭舉食舉也，三飯卒食，贊洗爵酌，酳主人，主人拜受， 贊戶內北面荅拜，酳婦亦如之，皆祭，贊以肝從，皆振祭嚌肝，皆實于菹豆，卒 爵皆拜，贊荅拜受爵，再酳如初，無從，三酳用n，亦如之，贊洗爵酌于戶外尊， 入戶西北面奠爵拜，皆荅拜，坐祭卒爵拜，皆荅拜，興，主人出，婦復位，乃徹 于房中，如設于室，尊否，主人說服于房，媵受，婦說服于室，御受，姆授巾， 御衽于奧，媵衽良席在東，皆有枕北止，主人入，親說婦之纓，燭出，媵餕主人 之餘，御餕婦餘，贊酌外尊酳之，媵侍于戶外，呼則聞，夙興，婦沐浴纚笄，宵 衣以俟見，質明，贊見婦于舅姑，席于阼，舅即席，席于房外南面，姑即席，婦 執笲棗，栗，自門入，升自西階進拜，奠于席，舅坐撫之，興，荅拜，婦還，又 拜，降階受笲腶脩，升進，北面拜奠于席，姑坐舉以興，拜授人，贊醴婦，席于 戶牖間，側尊甒醴于房中，婦疑，立于席西，贊者酌醴，加柶面枋，出房席前北 面，婦東面拜受，贊西階上北面拜送，婦又拜，薦脯醢，婦升席，左執觶，右祭 脯醢，以柶，祭醴三，降席東面，坐啐醴建柶，興拜，贊荅拜，婦又拜，奠于薦 東，北面坐取脯降出，授人于門外，舅姑入于室，婦盥饋，特豚合升側載，無魚 腊，無稷，並南上，其他如取女禮，婦贊成祭，卒食一酳，無從，席于北墉下， 婦徹，設席前，如初西上，婦餕，舅辭易醬，婦餕姑之饌，御贊祭豆黍肺舉肺脊 乃食卒，姑酳之，婦拜受，姑拜送，坐祭卒爵，姑受奠之，婦徹于房中，媵御餕 姑酳之，雖無娣，媵先，於是與始飯之錯，舅姑共饗婦以一獻之禮，舅洗于南洗， 姑洗于北洗，奠酬，舅姑先降自西階，婦降自阼階，歸婦俎于婦氏人，舅饗送者 以一獻之禮，酬以束錦，姑饗婦人送者，酬以束錦，若異邦，則贈丈夫，送者以 束錦。 若舅姑既沒，則婦入三月，乃奠菜，席于廟奧東面，右几席于北方南面，祝盥， 婦盥于門外，婦執笲菜，祝帥婦以入，祝告稱婦之姓曰，某氏來婦，敢奠嘉菜于 皇舅某子，婦拜扱地，坐，奠菜于几東，席上，還，又拜如初，婦降堂，取笲菜 入，祝曰，某氏來婦，敢告于皇姑某氏，奠菜于席，如初禮，婦出，祝闔牖戶， 老醴婦于房中南面，如舅姑醴婦之禮，婿饗婦送者，丈夫婦人，如舅姑饗禮，記， 士昏禮，凡行事，必用昏昕，受諸禰廟，辭無不腆，無辱，摯不用死，皮帛必可 制，腊必用鮮，魚用鮒，必殽全，女子許嫁，笄而醴之稱字，祖廟未毀，教于公 宮三月，若祖廟已毀，則教于宗室，問名，主人受鴈，還西面對，賓受命，乃降， 祭醴，始扱壹祭，又扱再祭，賓右取脯，左奉之，乃歸執以反命，納徵，執皮攝 之內文，兼執足，左首，隨入西上，參分庭，一在南，賓致命，釋外足見文，主 人受幣，士受皮者，自東出于後，自左受遂坐攝皮逆退，適東壁，父醴女而俟迎 者，母南面于房外，女出于母左，父西面戒之，必有正焉，若衣若笄，母戒諸西 階上，不降，婦乘以几，從者二人，坐持几相對，婦入，寢門，贊者徹尊冪，酌 玄酒，三屬于尊，棄餘水于堂下階閒加勺，笲緇被纁堙A加于橋，舅荅拜，宰徹 笲，婦席薦饌于房，饗婦，姑薦焉，婦洗在北堂，直室東隅，篚在東北面盥，婦 酢舅，更爵自薦，不敢辭洗，舅降，則辟于房，不敢拜洗，凡婦人相饗，無降， 婦入三月，然後祭行，庶婦，則使人醮之，婦不饋，昏辭曰，吾子有惠，貺室某 也，某有先人之禮，使某也請納采，對曰，某之子惷愚，又弗能教，吾子命之， 某不敢辭，致命曰，敢納采問名，曰，某既受命，將加諸卜，敢請女為誰氏，對 曰，吾子有命，且以備數而擇之，某不敢辭，醴，曰，子為事故至於某之室，某 有先人之禮，請醴從者，對曰，某既得將事矣，敢辭，先人之禮，敢固以請，某 辭不得命，敢不從也，納吉，曰，吾子有貺，命某加諸卜，占曰，吉，使某也敢 告，對曰，某之子不教，唯恐弗堪，子有吉，我與在，某不敢辭，納徵，曰，吾 子有嘉命，貺室某也，某有先人之禮，儷皮束帛，使某也，請納徵，致命曰，某 敢納徵，對曰，吾子順先典，貺某重禮，某不敢辭，敢不承命，請期，曰，吾子 有賜，命某既申受命矣，惟是三族之不虞，使某也請吉日，對曰，某既前受命矣， 唯命是聽，曰，某命某聽命于吾子，對曰，某固唯命是聽，使者曰，某使某受命 吾子，不許，某敢不告期曰某日，對曰，某敢不敬須，凡使者歸，反命曰，某既 得將事矣，敢以禮告，主人曰，聞命矣，父醮子，命之曰，往迎爾相，承我宗事， 勗帥以敬先妣之嗣，若則有常，子曰，諾，唯恐弗堪，不敢忘命，賓至，擯者請 對曰，吾子命某以茲初昏，使某將請承命，對曰，某固敬具以須，父送女，命之 曰，戒之敬之，夙夜毋違命，母施衿結帨，曰，勉之敬之，夙夜無違宮事，庶母 及門內施鞶，申之以父母之命，命之曰，敬恭聽宗爾父母之言，夙夜無愆，視諸 衿鞶，婿授綏姆，辭曰，未教不足與為禮也，宗子無父母命之，親皆沒，已躬命 之，支子則稱其宗，弟稱其兄，若不親迎，則婦入三月，然後婿見，曰，某以得 為外昏姻，請覿，主人對曰，某以得為外昏姻之數，某之子未得濯溉於祭祀，是 以未敢見，今吾子辱請吾子之就宮，某將走見，對曰，某以非他故，不足以辱命， 請終賜見，對曰，某得以為昏姻之故，不敢固辭，敢不從，主人出門，左西面， 婿入門，東面奠摯，再拜出，擯者，以摯出，請受，婿禮辭許，受摯入，主人再 拜受，婿再拜送出，見主婦，主婦闔扉立于其內，婿立于門外，東面，主婦一拜， 婿荅再拜，主婦又拜，婿出，主人請醴，及揖讓入，醴以一獻之禮，主婦薦，奠 酬無幣，婿出，主人送再拜。 士相見禮 士相見之禮，摯，冬用雉，夏用腒，左頭奉之，曰，某也願見，無由達，某子以 命命某見，主人對曰，某子命某見，吾子有辱，請吾子之就家也，某將走見，賓 對曰，某不足以辱命，請終賜見，主人對曰，某不敢為儀，固請吾子之就家也， 某將走見，賓對曰，某不敢為儀，固以請，主人對曰，某也固辭不得命，將走見， 聞吾子請摯，敢辭摯，賓對曰，某不以摯不敢見，主人對曰，某不足以習禮，敢 固辭，賓對曰，某也不依於摯，不敢見，固以請，主人對曰，某也固辭不得命， 敢不敬從，出迎于門外，再拜，賓荅再拜，主人揖入門右，賓奉摯入門左，主人 再拜，受，賓再拜，送摯，出，主人請見，賓反見，退，主人送于門外，再拜， 主人復見之以其摯，曰，曏者，吾子辱使某見，請還摯於將命者，主人對曰，某 也既得見矣，敢辭，賓對曰，某也非敢求見，請還摯于將命者，主人對曰，某也 既得見矣，敢固辭，賓對曰，某不敢以聞，固以請於將命者，主人對曰，某也固 辭，不得命，敢不從，賓奉摯入，主人再拜受，賓再拜送摯，出，主人送于門外， 再拜，士見於大夫，終辭其摯，於其入也，一拜，其辱也，賓退，送再拜，若嘗 為臣者，則禮辭其摯，曰，某也辭不得命，不敢固辭，賓入奠摯，再拜，主人荅 壹拜，賓出，使擯者還其摯于門 外，曰，某也使某還摯，賓對曰，某也既得見矣， 敢辭，擯者對曰，某也命某，某非敢為儀也，敢以請，賓對曰，某也夫子之賤私， 不足以踐禮，敢固辭，擯者對曰，某也使某，不敢為儀也，固以請，賓對曰，某 固辭不得命，敢不從，再拜，受，下大夫相見以鴈，飾之以布，維之以索，如執 雉，上大夫相見以羔，飾之以布，四維之結于面，左頭如麛執之，如士相見之禮， 始見于君，執摯至下，容彌蹙，庶人見於君，不為容，進退走，士大夫則奠摯， 再拜稽首，君荅壹拜，若他邦之人，則使擯者還其摯，曰，寡君使某還摯，賓對 曰，君不有其外臣，臣不敢辭，再拜，稽首受，凡燕見于君，必辯君之南面，若 不得，則正方不疑君，君在堂，升見無方，階辯君所在，凡言非對也，妥而後傳 言，與君言，言使臣，與大人言，言事君，與老者言，言使弟子，與幼者言，言 孝弟於父兄，與眾言，言忠信慈祥，與居官者言，言忠信，凡與大人言，始視面， 中視抱，卒視面，毋改，眾皆若是，若父則遊目，毋上於面，毋下於帶，若不言， 立則視足，坐則視膝，凡侍坐於君子，君子欠伸，問日之早晏，以食具告，改居， 則請退可也，夜侍坐，問夜，膳葷，請退可也，若君賜之食，則君祭先飯，遍嘗 膳，飲而俟，君命之食，然後食，若有將食者，則俟君之食，然後食，若君賜之 爵，則下席再拜稽首，受爵升席祭，卒爵，而俟君卒爵，然後授虛爵，退坐取屨， 隱辟而后屨，君為之興，則曰君無為興，臣不敢辭，君若降送之，則不敢顧，辭 遂出，大夫則辭退下，比及門，三辭，若先生異爵者，請見之則辭，辭不得命， 則曰某以出見，辭不得命，將走見，先見之，非以君命使，則不稱寡大夫，士則 曰寡君之老，凡執幣者不趨，容彌蹙以為儀，執玉者則唯舒，武，舉前曳踵，凡 自稱於君，士大夫，則曰下臣，宅者在邦，則曰市井之臣，在野，則曰草茅之臣， 庶人，則曰刺草之臣，他國之臣，則曰外臣。 鄉飲酒禮 鄉飲酒之禮，主人就先生而謀賓介，主人戒賓，賓拜辱，主人荅拜，乃請賓，賓 禮辭許，主人再拜，賓荅拜，主人退，賓拜辱，介亦如之，乃席賓主人介，眾賓 之席，皆不屬焉，尊兩壺于房戶閒，斯禁，有玄酒在西，設篚于禁南東肆，加二 勺于兩壺，設洗于阼階東南，南北以堂深，東西當東榮，水在洗東，篚在洗西南 肆，羹定，主人速賓，賓拜辱，主人荅拜，還賓拜辱，介亦如之，賓及眾賓，皆 從之，主人一相，迎于門外，再拜，賓，賓荅拜，拜介，介荅拜，揖眾賓，主人 揖先入，賓厭介入門左，介厭眾賓入，眾賓皆入門左北上，主人與賓三揖，至于 階，三讓，主人升，賓升，主人阼階上，當楣北面再拜，賓西階上，當楣北面荅 拜，主人坐取爵于篚，降洗，賓降，主人坐奠爵于階前辭，賓對，主人坐取爵， 興，適洗南面，坐奠爵于篚，下盥洗，賓進東北面，辭洗，主人坐奠爵于篚，興， 對賓復位，當西序東面，主人坐取爵沃洗者，西北面，卒洗，主人壹揖壹讓，升， 賓拜洗，主人坐奠爵，遂拜，降盥，賓降，主人辭，賓對，復位，當西序卒盥， 揖讓升，賓西階上疑立，主人坐取爵實之，賓之席前西北面，獻賓，賓西階上拜， 主人少退，賓進受爵以復位，主人阼階上拜送爵，賓少退，薦脯醢，賓升席自西 方，乃設折俎，主人阼階東疑立，賓坐左執爵，祭脯醢，奠爵于薦西，興，右手 取肺卻，左手執本，坐弗繚，右絕末以祭，尚左手，嚌之，興，加于俎，坐挩手， 遂祭酒，興席末，坐啐酒，降席坐奠爵，拜，告旨執爵，興，主人阼階上荅拜， 賓西階上，北面坐卒爵，興，坐奠爵，遂拜執爵，興，主人阼階上荅拜。 賓降洗，主人降，賓坐奠爵，興辭，主人對，賓坐取爵，適洗南北面，主人阼階 東南面，辭洗，賓坐奠爵于篚，興對，主人復阼階東西面，賓東北面盥，坐取爵 卒洗，揖讓如初升，主人拜洗，賓荅拜，興，降盥如主人禮，賓實爵主人之席前， 東南面酢主人，主人阼階上拜，賓少退，主人進受爵復位，賓西階上拜送爵，薦 脯醢，主人升席，自北方設折俎祭，如賓禮，不告旨，自席前適阼階上北面，坐 卒爵，興，坐奠爵，遂拜執爵興，賓西階上荅拜，主人坐奠爵于序端，阼階上北 面再拜，崇酒，賓西階上荅拜，主人坐取觶于篚，降洗，賓降，主人辭降賓，不 辭洗，立當西序東面，卒洗，揖讓升，賓西階上疑立，主人實觶酬賓，阼階上北 面，坐奠觶，遂拜執觶興，賓西階上荅拜，坐祭，遂飲卒觶，興，坐奠觶，遂拜 執觶興，賓西階上荅拜，主人降洗，賓降辭，如獻禮升，不拜洗，賓西階上立， 主人實觶賓之席前北面，賓西階上拜，主人少退，卒拜，進坐奠觶于薦西，賓辭 坐，取觶復位，主人阼階上拜送，賓北面坐奠觶于薦東，復位，主人揖，降，賓 降立于階西，當序東面，主人以介揖讓升，拜如賓禮，主人坐取爵于東序端，降 洗，介降，主人辭降，介辭洗如禮賓，升不拜洗，介西階上立，主人實爵介之席 前，西南面獻介，介西階上北面拜，主人少退，介進北面受爵，復位，主人介右 北面拜送爵，介少退，主人立于西階東，薦脯醢，介升席自北方，設折俎祭，如 賓禮，不嚌肺，不啐酒，不告旨，自南方降席，北面坐卒爵，興，坐奠爵，遂拜 執爵興，主人介右荅拜，介降洗，主人復阼階，降辭如初，卒洗，主人盥，介揖 讓升，授主人爵于兩楹之閒，介西階上立，主人實爵，酢于西階上介右，坐奠爵， 遂拜執爵興，介荅拜，主人坐祭，遂飲卒爵，興，坐奠爵，遂拜執爵，興，介荅 拜，主人坐奠爵于西楹南介右，再拜崇酒，介荅拜，主人復阼階揖降，介降立于 賓南，主人西南面三拜眾賓，眾賓皆荅壹拜，主人揖升，坐取爵于西楹下，降洗， 升實爵于西階上獻眾賓，眾賓之長升拜，受者三人，主人拜送，坐祭立飲，不拜， 既爵，授主人爵，降復位，眾賓獻，則不拜受爵，坐祭立飲，每一人獻，則薦諸 其席，眾賓辯有脯醢，主人以爵降奠于篚，揖讓升，賓厭介升，介厭眾賓升，眾 賓序升即席，一人洗升，舉觶于賓，實觶西階上，坐奠觶，遂拜執觶，興賓席末 荅拜，坐祭遂飲卒觶，興，坐奠觶，遂拜執觶，興，賓荅拜，降洗，升，實觶立 于西階上，賓拜，進坐奠觶于薦西，賓辭，坐受以興，舉觶者西階上拜送，賓坐 奠觶于其所，舉觶者降，設席于堂廉東上，工四人，二瑟，瑟先，相者二人，皆 左何瑟，後首，挎越，內弦，右手相，樂正先升，立于西階東，工入升自西階， 北面坐，相者東面坐，遂授瑟，乃降，工歌鹿鳴，四牡，皇皇者華，卒歌，主人 獻工，工左瑟一人拜，不興受爵，主人阼階上拜送爵，薦脯醢，使人相祭，工飲 不拜，既爵，授主人爵，眾工則不拜，受爵祭飲，辯有脯醢，不祭，大師則為之 洗，賓介降，主人辭降，工不辭洗，笙入堂下，磬南北面立，樂南陔，白華，華 黍，主人獻之于西階上，一人拜，盡階，不升堂受爵，主人拜送爵階前，坐祭立 飲，不拜，既爵，升授主人爵，眾笙則不拜受爵，坐祭立飲，辯有脯醢不祭，乃 閒歌魚麗，笙由庚，歌南有嘉魚，笙崇丘，歌南山有臺，笙由儀，乃合樂，周南， 關雎葛覃卷耳，召南，鵲巢采蘩采蘋，工告于樂正曰，正歌備，樂正告于賓，乃 降，主人降席自南方，側降，作相為司正，司正禮辭許諾，主人拜，司正荅拜， 主人升復席，司正洗觶，升自西階，阼階上北面受命于主人，主人曰，請安于賓， 司正告于賓，賓禮辭許，司正告于主人，主人阼階上再拜，賓西階上荅拜，司正 立于楹閒以相拜，皆揖復席，司正實觶，降自西階，階閒北面坐奠觶退，共少立， 坐取觶不祭，遂飲卒觶，興，坐奠觶，遂拜執觶，興盥洗，北面坐奠觶于其所， 退立于觶南。 賓北面坐，取俎西之觶，阼階上北面酬主人，主人降席，立于賓東，賓坐奠觶， 遂拜執觶，興，主人荅拜，不祭，立飲不拜，卒觶不洗，實觶東南面授主人，主 人阼階上拜賓，少退，主人受觶，賓拜送于主人之西，賓揖復席，主人西階上酬 介，介降席自南方，立于主人之西，如賓酬主人之禮，主人揖復席，司正升相旅， 曰，某子受酬，受酬者降席，司正退立于序端東面，受酬者自介右，眾受酬者受 自左，拜興飲，皆如賓酬主人之禮，辯，卒受者以觶降，坐奠于篚，司正降復位， 使二人舉觶于賓介，洗升實觶于西階上，皆坐奠觶，遂拜執觶興，賓介席末荅拜， 皆坐祭，遂飲卒觶， 興，坐奠觶，遂拜執觶，興，賓介席末荅拜，逆降洗升實觶， 皆立于西階上，賓介皆拜，皆進薦西奠之，賓辭，坐取觶以興，介則薦南奠之， 介坐受以興，退皆拜送降，賓介奠于其所，司正升自西階，受命于主人，主人曰， 請坐于賓，賓辭以俎，主人請徹俎，賓許，司正降階前，命弟子俟徹俎，司正升 立于席端，賓降席北面，主人降席阼階上北面，介降席西階上北面，遵者降席席 東南面，賓取俎還授司正，司正以降，賓從之，主人取俎還授弟子，弟子以降自 西階，主人降自阼階，介取俎還授弟子，弟子以降，介從之，若有諸公大夫，則 使人受俎如賓禮，眾賓皆降，說屨揖讓，如初升坐，乃羞，無筭爵，無筭樂，賓 出奏陔，主人送于門外，再拜，賓若有遵者，諸公大夫則既一人舉觶，乃入，席 于賓東，公三重，大夫再重，公如大夫入，主人降，賓介降，眾賓皆降，復初位， 主人迎揖讓升，公升如賓，禮辭一席，使一人去之，大夫則如介禮，有諸公則辭 加席，委于席端，主人不徹，無諸公，則大夫辭加席，主人對，不去加席，明日 賓服鄉服以拜賜，主人如賓服以拜辱，主人釋服，乃息司正，無介，不殺，薦脯 醢，羞唯所有，徵唯所欲，以告於先生君子，可也，賓介不與，鄉樂唯欲，記， 鄉朝服而謀賓介，皆使能不宿戒，蒲筵緇布純，尊綌冪，賓至徹之，其牲狗也， 亨于堂東北，獻用爵，其他用觶，薦脯五挺，橫祭于其上，出自左房，俎由東壁， 自西階升，賓俎脊脅肩肺，主人俎脊脅臂肺，介俎脊脅肫胳肺，肺皆離，皆右體 進腠，以爵拜者不徒作，坐卒爵者拜既爵，立卒爵者不拜既爵，凡奠者於左，將 舉於右，眾賓之長，一人辭洗如賓禮，立者東面北上，若有北面者則東上，樂正 與立者皆薦以齒，凡舉爵，三作而不徒爵，樂作，大夫不入，獻工與笙，取爵于 上篚，既獻，奠于下篚，其笙則獻諸西階上，磬階閒縮霤，北面鼓之，主人介， 凡升席自北方，降自南方，司正既舉觶而薦諸其位，凡旅不洗，不洗者不祭，既 旅，士不入，徹俎，賓介遵者之俎，受者以降，遂出授從者，主人之俎以東，樂 正命奏陔，賓出至于階，陔作，若有諸公，則大夫於主人之北西面，主人之贊者， 西面北上，不與，無筭爵，然後與。 鄉射禮 鄉射之禮，主人戒賓，賓出迎再拜，主人荅再拜，乃請，賓禮辭許，主人再拜， 賓荅再拜，主人退，賓送再拜，無介，乃席賓南面東上，眾賓之席繼而西，席主 人於阼階上西面，尊於賓席之東，兩壺斯禁，左玄酒，皆加勺，篚在其南東肆， 設洗于阼階東南，南北以堂深，東西當東榮，水在洗東，篚在洗西南肆，縣于洗 東北西面，乃張侯下綱，不及地武，不繫左下綱，中掩束之，乏參侯道，居侯黨 之一，西五步，羹定，主人朝服乃速賓，賓朝服出迎再拜，主人荅再拜，退，賓 送再拜，賓及眾賓遂從之，及門，主人一相，出迎于門外，再拜，賓荅再拜，揖 眾賓，主人以賓揖先入，賓厭眾賓，眾賓皆入門左，東面北上，賓少進，主人以 賓三揖，皆行，及階，三讓，主人升一等，賓升，主人阼階上，當楣，北面再拜， 賓西階上，當楣，北面荅再拜，主人坐取爵於上篚以降，賓降，主人阼階前西面 坐奠爵，興，辭降，賓對，主人坐取爵興，適洗南面，坐奠爵于篚下盥洗，賓進 東北面辭洗，主人坐奠爵于篚，興，對賓反位，主人卒洗，壹揖壹讓，以賓升， 賓西階上，北面拜洗，主人阼階上，北面奠爵，遂荅拜，乃降，賓降，主人辭降， 賓對，主人卒盥，壹揖壹讓升，賓升西階上疑立，主人坐取爵，實之賓席之前， 西北面獻賓，賓西階上北面 拜，主人少退，賓進受爵于席前，復位，主人阼階上 拜送爵，賓少退，薦脯醢，賓升席自西方，乃設折俎，主人阼階東疑立，賓坐左 執爵，右祭脯醢，奠爵于薦西，興，取肺坐絕祭，尚左手嚌之，興，加于俎，坐 挩手執爵，遂祭酒興席末坐啐酒，降席，坐奠爵，拜告旨，執爵興，主人阼階上 荅拜，賓西階上北面坐卒爵，興坐奠爵，遂拜，執爵興，主人阼階上荅拜，賓以 虛爵降，主人降，賓西階前東面坐奠爵，興，辭降，主人對，賓坐取爵適洗，北 面坐奠爵于篚下，興盥洗，主人阼階之東南面辭洗，賓坐奠爵于篚，興，對，主 人反位，賓卒洗，揖讓如初升，主人拜洗，賓荅拜，興，降盥如主人之禮，賓升， 實爵主人之席前，東南面酢主人，主人阼階上拜，賓少退，主人進受爵復位，賓 西階上拜送爵，薦脯醢，主人升席自北方，乃設折俎，祭如賓禮，不告旨，自席 前適阼階上，北面坐，卒爵，興，坐奠爵，遂拜，執爵，興，賓西階上北面荅拜， 主人坐奠爵于序端阼階上，再拜崇酒，賓西階上荅再拜，主人坐取觶于篚以降， 賓降，主人奠觶辭降，賓對，東面立，主人坐取觶洗，賓不辭洗，卒洗，揖讓升， 賓西階上疑立，主人實觶酬之，阼階上北面坐奠觶，遂拜執觶，興，賓西階上， 北面荅拜，主人坐祭，遂飲卒觶興，坐奠觶，遂拜執觶，興，賓西階上北面荅拜， 主人降洗，賓降辭如獻禮，升不拜洗，賓西階上立，主人實觶賓之席前北面，賓 西階上拜，主人坐奠觶于薦西，賓辭，坐取觶以興，反位，主人阼階上拜送，賓 北面坐奠觶于薦東，反位，主人揖降，賓降，東面立于西階西，當西序，主人西 南面，三拜眾賓，眾賓皆荅壹拜，主人揖升，坐取爵于序端，降洗，升實爵西階 上，獻眾賓，眾賓之長升，拜受者三人，主人拜送，坐祭立飲不拜，既爵，授主 人爵，降復位，眾賓皆不拜，受爵坐祭立飲，每一人獻，則薦諸其席，眾賓辯有 脯醢，主人以虛爵降奠于篚，揖讓升，賓厭眾賓升，眾賓皆升，就席，一人洗， 舉觶於賓，升實觶西階上，坐奠觶拜，執觶興，賓席末荅拜，舉觶者坐祭，遂飲 卒觶，興，坐奠觶，拜執觶，興，賓荅拜，降洗，升實之西階上北面，賓拜，舉 觶者進，坐奠觶于薦西，賓辭，坐取以興，舉觶者西階上拜送，賓反奠于其所， 舉觶者降，大夫若有遵者則入門左，主人降，賓及眾賓皆賓，復初位，主人揖讓， 以大夫升，拜至，大夫荅拜，主人以爵降，大夫降，主人辭降，大夫辭洗如賓禮， 席于尊東，升不拜洗，主人實爵席前，獻于大夫，大夫西階上，拜進受爵，反位， 主人大夫之右拜送，大夫辭加席，主人對，不去加席，乃薦脯醢，大夫升席，設 折俎，祭如賓禮，不嚌肺，不啐酒，不告旨，西階上卒爵拜，主人荅拜，大夫降 洗，主人復阼階降辭如初，卒洗，主人盥揖讓升，大夫授主人爵于兩楹間，復位， 主人實爵以酢于西階上，坐奠爵拜，大夫荅拜，坐祭卒爵拜，大夫荅拜，主人坐 奠爵于西楹南，再拜崇酒，大夫荅拜，主人復阼階揖降，大夫降立于賓南，主人 揖讓以賓升，大夫及眾賓皆升，就席，席工于西階上少東，樂正先升，北面立， 于其西，工四人二瑟，瑟先，相者皆左，何瑟面鼓，執越內弦右手，相入，升自 西階北面東上，工坐，相者坐授瑟，乃降，笙入，立于縣中西面，乃合樂，周南， 關雎，葛覃，卷耳，召南，鵲巢，采蘩，采蘋，工不興，告于樂正曰，正歌備， 樂正告于賓乃降，主人取爵于上篚獻工，大師則為之洗，賓降，主人辭降，工不 辭洗，卒洗升，實爵，工不興左瑟，一人拜受爵，主人阼階上拜送爵，薦脯醢， 使人相祭，工飲不拜，既爵，授主人爵，眾工不拜，受爵祭飲辯，有脯醢，不祭， 不洗，遂獻笙于西階上，笙一人拜于下，盡階，不升堂受爵，主人拜送爵，階前 坐祭立飲，不拜，既爵升，授主人爵，眾笙不拜，受爵坐祭立飲，辯，有脯醢不 祭，主人以爵降奠于篚，反升就席，主人降席自南方，側降，作相為司正，司正 禮辭許諾，主人再拜，司正荅拜，主人升就席，司正洗觶，升自西階，由楹內適 阼階上，北面受命于主人，西階上，北面請安于賓，賓禮辭許，司正告于主人， 遂立于楹閒，以相拜，主人阼階上再拜，賓西階上荅再拜，皆揖就席，司正實觶， 降自西階中庭，北面坐奠觶，興，退少立，進坐取觶，興，反坐不祭，遂卒觶興， 坐奠觶，拜執觶，興，洗，北面坐奠于其所，興，少退，北面立于觶南，未旅， 三耦俟于堂西，南面東上，司射適堂西，袒決遂，取弓于階西，兼挾乘矢，升自 西階階上北面，告于賓曰，弓矢既具，有司請射，賓對曰，某不能，為二三子許 諾，司射適阼階上東北面，告于主人曰，請射于賓，賓許，司射降自西階階前西 面，命弟子納射器，乃納射器皆在堂西，賓與大夫之弓倚于西序，矢在弓下北括， 眾弓倚于堂西，矢在其上，主人之弓矢在東序東，司射不釋弓矢，遂以比三耦於 堂西，三耦之南，北面命上射曰，某御於子，命下射曰，子與某子射，司正為司 馬，司馬命張侯，弟子說東，遂繫左下綱，司馬又命獲者，倚旌于侯中，獲者由 西方，坐取旌倚于侯中，乃退，樂正適西方，命弟子贊工遷樂于下，弟子相工如 初入，降自西階阼階下之東南堂前，三笴西面北上坐，樂正北面，立于其南。 司射猶挾乘矢，以命三耦，各與其耦讓取弓矢拾，三耦皆袒決遂，有司左執弣， 右執弦而授弓，遂授矢，三耦皆執弓，搢三而挾一個，司射先立于所設中之西南 東面，三耦皆進，由司射之西，立于其西南東面北上而俟，司射東面立于三耦之 北，搢三而挾一個，揖進，當階北面揖，及階揖，升堂揖，豫則鉤楹內，堂則由 楹外，當左物北面揖，及物揖，左足履物不方，足還視侯中，俯正足，不去旌， 誘射，將乘矢，執弓不挾，右執弦，南面揖，揖如升射，降出于其位，南適堂西， 改取一個挾之，遂適階西，取扑搢之以反位，司馬命獲者，執旌以負侯，獲者適 侯，執旌負侯而俟，司射還當上耦西面，作上耦射，司射反位，上耦揖進上射， 在左並行，當階北面揖，及階揖，上射先升三等，下射從之，中等，上射升堂少 左，下射升，上射揖並行，皆當其物北面揖，及物揖，皆左足履物，還視侯中， 合足而俟，司馬適堂西，不決遂，袒執弓，出于司射之南，升自西階鉤楹，由上 射之後，西南面立于物閒，右執簫，南揚弓，命去侯，獲者執旌許諾，聲不絕以 至于乏，坐東面偃旌，興而俟，司馬出于下射之南還其後，降自西階，反由司射 之南，適堂西釋弓，襲反位，立于司射之南，司射進與司馬交于階前相左，由堂 下西階之東北面視上射，命曰無射獲，無獵獲，上射揖司射退，反位，乃射，上 射既發，挾弓矢而后下射射，拾發以將乘矢，獲者坐而獲，舉旌以宮，偃旌以商， 獲而未釋獲，卒射，皆執弓不挾，南面揖，揖如升射，上射降三等，下射少右從 之，中等並行上射於左，與升射者相左，交于階前相揖，由司馬之南適堂西，釋 弓說決拾，襲而俟于堂西南面東上，三耦卒射亦如之，司射去扑，倚于西階之西， 升堂北面告于賓曰，三耦卒射，賓揖，司射降，搢扑反位，司馬適堂西，袒執弓， 由其位南，進與司射交于階前相左，升自西階鉤楹，自右物之後，立于物閒西南 面，揖弓命取矢，獲者執旌許諾，聲不絕，以旌負侯，而俟，司馬出于左物之南， 還其後，降自西階，遂適堂前，北面，立于所設楅之南，命弟子設楅，乃設楅于 中庭南，當洗東肆，司馬由司射之南，退釋弓于堂西，襲反位，弟子取矢，北面 坐委于楅北括，乃退，司馬襲，進當楅南北面，坐，左右撫矢而乘之，若矢不備， 則司馬又袒，執弓如初升，命曰取矢不索，弟子自西方應曰諾，乃復求矢加于楅， 司射倚扑于階西升，請射于賓如初，賓許諾，賓主人大夫若皆與射，則遂告于賓， 適阼階上，告于主人，主人與賓為耦，遂告于大夫，大夫雖眾，皆與士為耦，以 耦告于大夫曰，某御於子，西階上北面，作眾賓射，司射降搢扑，由司馬之南， 適堂西立，比眾耦，眾賓將與射者皆降，由司馬之南，適堂西，繼三耦而立東上， 大夫之耦為上，若有東面者，則北上，賓主人與大夫皆未降，司射乃比，眾耦辯， 遂命三耦拾取矢，司射反位，三耦拾取矢，皆袒決遂，執弓進立于司馬之西南， 司射作上耦取矢，司射反位，上耦揖進，當楅北面揖，及楅揖，上射東面，下射 西面，上射揖進坐，橫弓卻手，自弓下取一個，兼諸弣順羽，且興執弦而左還， 退反位，東西揖，下射進坐，橫弓覆手，自弓上取一個興，其他如上射，既拾取 乘矢，揖皆左還，南面揖，皆少進，當楅南，皆左還北面，搢三挾一個，揖皆左 還，上射於右，與進者相左，相揖反位，三耦拾取矢亦如之，後者遂，取誘射之 矢，兼乘矢而取之，以授有司于西方，而后反位，眾賓未拾取矢，皆袒決遂，執 弓搢三挾一個，由堂西進繼三耦之南而立，東面北上，大夫之耦為上，司射作射 如初，一耦揖升如初，司馬命去侯，獲者許諾，司馬降，釋弓反位，司射猶挾， 一個，去扑，與司馬交于階前，升請釋獲于賓，賓許降，搢扑，西面立于所設中 之東北面，命釋獲者設中，遂視之，釋獲者執鹿中一人，執筭以從之，釋獲者坐， 設中南當楅西，當西序東面，興受筭，坐實八筭于中，橫委其餘于中，西南末， 興，共而俟，司射遂進，由堂下北面，命曰，不貫不釋，上射揖司射退，反位， 釋獲者坐，取中之八筭，改實八筭于中，興，執而俟，乃射，若中則釋獲者坐而 釋獲，每一個釋一筭，上射於右，下射於左，若有餘筭，則反委之，又取中之八 筭，改實八筭于中，興，執而俟，三耦卒射，賓主人大夫揖，皆由其階降揖，主 人堂東袒決遂，執弓搢三挾一個，賓於堂西亦如之，皆由其階，階下揖，升堂揖， 主人為下射，皆當其物，北面揖，及物揖，乃射，卒南面揖，皆由其階，階上揖， 降階揖，賓序西，主人序東，皆釋弓說決拾，襲，反位升，及階揖，升堂揖，皆 就席，大夫袒決遂，執弓搢三挾一個，由堂西出于司射之西，就其耦，大夫為下 射，揖進，耦少退，揖如三耦，及階，耦先升，卒射揖，如升射，耦先降，降階 耦少退，皆釋弓于堂西襲，耦遂止于堂西，大夫升就席，眾賓繼射，釋獲皆如初， 司射所作唯上耦，卒射，釋獲者，遂以所執餘獲，升自西階，盡階不升堂，告于 賓曰，左右卒射，降反位，坐委餘獲于中西，興，共而俟，司馬袒決執弓升，命 取矢如初，獲者許諾，以旌負侯如初，司馬降，釋弓反位，弟子委矢如初，大夫 之矢，則兼束之，以茅上握焉，司馬乘矢如初，司射遂適西階西，釋弓去扑，襲， 進由中東，立于中南北面視筭，釋獲者東面于中西坐，先數右獲，二筭為純，一 純以取實于左手，十純則縮而委之，每委異之，有餘純則橫於下，一筭為奇，奇 則又縮諸純下，興，自前適左東面，坐兼斂筭實于左手，一純以委，十則異之， 其餘如右獲，司射復位，釋獲者遂進取賢獲，執以升自西階，盡階，不升堂，告 于賓，若右勝，則曰右賢於左，若左勝，則曰左賢於右，以純數告，若有奇者亦 曰奇，若左右鈞，則左右皆執一筭以告，曰左右鈞，降復位，坐兼斂筭，實八筭 于中，委其餘於中西，興，共而俟，司射適堂西，命弟子設豐，弟子奉豐升，設 于西楹之西，乃降，勝者之弟子，洗觶升酌，南面坐奠于豐上，降袒執弓，反位， 司射遂袒執弓，挾一個，搢扑，北面于三耦之南，命三耦及眾賓勝者，皆袒決遂， 執張弓，不勝者，皆襲說決拾，卻左手，右加弛弓于其上，遂以執弣，司射先反 位，三耦及眾射者，皆與其耦進，立于射位北上，司射作升飲者如作射，一耦進 揖，如升射及階，勝者先升，升堂少右，不勝者進北面，坐取豐上之觶，興，少 退，立，卒觶，進坐奠于豐下，興揖，不勝者先降，與升飲者相左，交于階前相 揖，出于司馬之南，遂適堂西釋弓，襲而俟，有執爵者，執爵者坐取觶實之，反 奠於豐上升，飲者如初，三耦卒飲，賓主人大夫不勝，則不執弓，執爵者取觶降 洗升，實之以授于席前，受觶以適西階上，北面立飲，卒觶，授執爵者，反就席， 大夫飲則耦不升，若大夫之耦不勝，則亦執弛弓，特升飲，眾賓繼飲，射爵者辯， 乃徹豐與觶，司馬洗爵升，實之以降，獻獲者于侯，薦脯醢，設折俎，俎與薦皆 三祭，獲者負侯北面拜受爵，司馬西面拜送爵，獲者執爵，使人執其薦與俎從之， 適右個，設薦俎，獲者南面坐，左執爵，祭脯醢，執爵興，取肺坐祭，遂祭酒， 興，適左個，中皆如之，左個之西北三步東面，設薦俎，獲者薦右東面立飲，不 拜，既爵，司馬受爵奠于篚，復位，獲者執其薦，使人執俎從之，辟設于乏南， 獲者負侯而俟，司射適階西，釋弓矢，去扑，說決拾襲，適洗，洗爵升，實之以 降，獻釋獲者于其位少南，薦脯醢，折俎有祭，釋獲者薦右東面拜受爵，司射北 面拜送爵，釋獲者就其薦坐，左執爵，祭脯醢，興取肺坐祭，遂祭酒，興，司射 之西北面立飲不拜，既爵，司射受爵奠于篚，釋獲者少西辟薦，反位，司射適堂 西，袒決遂，取弓于階西挾一個，搢扑以反位，司射去扑，倚于階西升，請射于 賓如初，賓許，司射降搢扑，由司馬之南適堂西，命三耦及眾賓皆袒決遂，執弓 就位，司射先反位，三耦及眾賓皆袒決遂執弓，各以其耦進，反于射位，司射作 拾取矢，三耦拾取矢如初反位，賓主人大夫降揖如初，主人堂東，賓堂西，皆袒 決遂執弓，皆進階前揖，及楅揖，拾取矢如三耦，卒北面搢三挾一個，揖退，賓 堂西，主人堂東，皆釋弓矢襲，及階揖，升堂揖，就席，大夫袒決遂執弓，就其 耦揖，皆進如三耦，耦東面，大夫西面，大夫進坐，說矢束，興，反位而后耦， 揖，進坐，兼取乘矢順羽而興，反位揖，大夫進坐，亦兼取乘矢，如其耦，北面 搢三挾一個，揖退耦反位，大夫遂適序西，釋弓矢襲，升即席，眾賓繼拾取矢， 皆如三耦以反位，司射猶挾一個，以進作上射如初，一耦揖升如初，司馬升，命 去侯，獲者許諾，司馬降，釋弓反位，司射與司馬交于階前，去扑襲升，請以樂 樂于賓，賓許諾，司射降，搢扑東面，命樂正曰，請以樂樂于賓，賓許，司射遂 適階閒堂下北面，命曰不鼓不釋，上射揖司射退，反位，樂正東面，命大師曰， 奏騶虞閒若一，大師不興許諾，樂正退反位，乃奏騶虞，以射三耦卒射，賓主人 大夫眾賓繼射，釋獲如初，卒射降，釋獲者執餘獲升告，左右卒射如初，司馬升， 命取矢，獲者許諾，司馬降，釋弓反位，弟子委矢，司馬乘之，皆如初，司射釋 弓視筭如初，釋獲者以賢獲與鈞告如初，降復位，司射命設豐，較豐實觶如初， 遂命勝者執張弓，不勝者執弛弓，升飲如初，司射遂袒決遂，左執弓，右執一個， 兼諸弦面鏃，適堂西，以命拾取矢如初，司射反位，三耦及賓主人大夫眾賓，皆 袒決遂，拾取矢如初，矢不挾，兼諸弦弣以退，不反位，遂授有司于堂西，辯拾 取矢，揖皆升就席，司射乃適堂西，釋弓去扑，說決拾，襲反位，司馬命弟子， 說侯之左下綱而釋之，命獲者以旌退，命弟子退楅，司射命釋獲者，退中與筭而 俟，司馬反為司正，退復觶南而立，樂正命弟子贊工即位，弟子相工如其降也， 升自西階反坐，賓北面坐取俎西之觶，興，阼階上北面酬主人，主人降席立于賓 東，賓坐奠觶拜，執觶興，主人荅拜，賓不祭，卒觶，不拜，不洗，實之進東南 面，主人阼階上北面拜賓，少退，主人進受觶，賓主人之西北面拜送，賓揖就席， 主人以觶適西階上酬大夫，大夫降席立于主人之西，如賓酬主人之禮，主人揖就 席，若無大夫，則長受酬亦如之，司正升自西階，相旅作受酬者，曰某酬某子， 受酬者降席，司正退立于西序端東面，眾受酬者拜，興飲，皆如賓酬主人之禮， 辯遂酬在下者，皆升受酬于西階上，卒受者，以觶降奠于篚。 司正降復位，使二人舉觶于賓與大夫，舉觶者皆洗觶升實之西階上北面，皆坐奠 觶拜，執觶興，賓與大夫皆席末荅拜，舉觶者皆坐祭，遂飲卒觶，興，坐奠觶拜， 執觶興，賓與大夫皆荅拜，舉觶者逆降洗，升實觶，皆立于西階上，北面東上， 賓與大夫拜，舉觶者皆進，坐奠于薦右，賓與大夫辭，坐受觶以興，舉觶者退反 位，皆拜送乃降，賓與大夫坐反奠于其所興，若無大夫則唯賓，司正升自西階， 阼階上受命于主人，適西階上北面，請坐于賓，賓辭以俎，反命于主人，主人曰， 請徹俎，賓許，司正降自西階階前，命弟子俟徹俎，司正升立于序端，賓降席北 面，主人降席，自南方阼階上北面，大夫降席，席東南面，賓取俎還授司正，司 正以降自西階，賓從之降，遂立于階西東面，司正以俎出授從者，主人取俎還授 弟子，弟子受俎，降自西階以東，主人降自阼階西面立，大夫取俎還授弟子，弟 子以降自西階遂出，授從者，大夫從之，降立于賓南，眾賓皆降，立于大夫之南， 少退北上，主人以賓揖讓，說屨乃升，大夫及眾賓皆說屨升坐，乃羞，無筭爵， 使二人舉觶，賓與大夫不興，取奠觶，飲，卒觶不拜，執觶者受觶，遂實之賓觶， 以之主人，大夫之觶長受，而錯皆不拜，辯，卒受者興，以旅在下者于西階上， 長受酬，酬者不拜，乃飲，卒觶以實之，受酬者不拜受，辯旅皆不拜，執觶者皆 與旅，卒受者以虛觶降奠于篚，執觶者洗升實觶，反奠于賓與大夫，無筭樂，賓 興，樂正命奏陔，賓降及階，陔作，賓出，眾賓皆出，主人送于門外，再拜，明 日，賓朝服以拜賜于門外，主人不見，如賓服遂從之，拜辱于門外，乃退，主人 釋服，乃息司正，無介，不殺，使人速，迎于門外，不拜入，升不拜至，不拜洗， 薦脯醢，無俎，賓酢主人，主人不崇酒，不拜眾賓，既獻，眾賓一人舉觶，遂無 筭爵，無司正，賓不與，徵唯所欲，以告於鄉先生君子可也，羞唯所有，鄉樂唯 欲，記大夫與，則公士為賓，使能不宿戒，其牲狗也，亨于堂東北，尊綌冪，賓 至徹之，蒲筵緇布純，西序之席北上，獻用爵，其他用觶，以爵拜者不徒作，薦 脯用籩五膱，祭半膱橫于上，醢以豆，出自東房，膱長尺二寸，俎由東壁，自西 階升，賓俎脊脅肩肺，主人俎脊脅臂肺，肺皆離，皆右體也，進腠，凡舉爵，三 作而不徒爵，凡奠者於左，將舉者於右，眾賓之長，一人辭洗，如賓禮，若有諸 公，則如賓禮，大夫如介禮，無諸公，則大夫如賓禮，樂作，大夫不入，樂正與 立者齒，三笙一和而成聲，獻工與笙，取爵于上篚，既獻，奠于下篚，其笙則獻 諸西階上，立者東面北上，司正既舉觶而薦諸其位，三耦者，使弟子司射前戒之， 司射之弓矢與扑，倚于西階之西，司射既袒決遂而升，司馬階前命張侯，遂命倚 旌，凡侯，天子熊侯，白質，諸侯糜侯，赤質，大夫布侯，畫以虎豹，士布侯， 畫以鹿豕，凡畫者丹質，射自楹閒，物長如笴，其閒容弓，距隨長武，序則物當 棟，堂則物當楣，命負侯者由其位，凡適堂西，皆出入于司馬之南，唯賓與大夫 降階，遂西取弓矢，旌各以其物無物，則以白羽與朱羽糅杠，長三仞，以鴻脰， 韜上二尋，凡挾矢於二指之閒橫之，司射在司馬之北，司馬無事，不執弓，始射 獲而未釋獲，復釋獲，復用樂行之，上射於右，楅長如笴，博三寸，厚寸有半， 龍首，其中蛇交，韋當，楅髹橫而拳之，南面坐，而奠之，南北當洗，射者有過 則撻之，眾賓不與，射者不降，取誘射之矢者，既拾取矢，而后兼誘射之，乘矢 而取之，賓主人射，則司射擯升降，卒射，即席而反位卒事，鹿中髹，前足跪， 鑿背，容八筭，釋獲者奉之先首，大夫降立于堂西，以俟射，大夫與士射，袒薰 襦，耦少退于物，司射釋弓矢，視筭，與獻釋獲者釋弓矢，禮，射不主皮，主皮 之射者，勝者又射，不勝者降，主人亦飲于西階上，獲者之俎，折脊脅肺臑，東 方謂之右個，釋獲者之俎，折脊脅肺，皆有祭，大夫說矢束，坐說之，歌騶虞， 若采蘋，皆五終，射無筭，古來於旅也語，凡旅不洗，不洗者不祭，既旅，士不 入，大夫後出，主人送于門外，再拜，鄉侯，上個五尋中十尺，侯道五十弓，弓 二寸，以為侯中，倍中以為躬，倍躬以為左右舌，下舌半上舌，箭籌八十，長尺 有握，握素，楚扑長如笴，刊本尺，君射則為下射，上射退于物一笴，既發則荅 君而俟，君樂作而后就物，君袒朱襦以射，小臣以巾，執矢以授，若飲君，如燕 則夾爵，君國中射，則皮樹中，以翿旌獲，白羽與朱羽糅於郊，則閭中，以旌獲， 於竟，則虎中，龍驉A大夫兕中，各以其物獲，士鹿中，翿旌以獲，唯君有射于 國中，其餘否君在，大夫射則肉袒。 End of Project Gutenberg's Yi Li, volume 1-5 (1170 B.C.), by Jou Gung *** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK Yi Li, volume 1-5 (1170 B.C.) *** This file should be named ss11j10.txt or ss11j10.zip Corrected EDITIONS of our eBooks get a new NUMBER, ss11j11.txt VERSIONS based on separate sources get new LETTER, ss11j10a.txt Produced by Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as Public Domain in the US unless a copyright notice is included. Thus, we usually do not keep eBooks in compliance with any particular paper edition. *** If you can't reach Project Gutenberg, you can always email directly to: Michael S. Hart Prof. Hart will answer or forward your message. We would prefer to send you information by email. *END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS*Ver.02/11/02*END*